Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10899 E. 2015/5306 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın sair temyiz itirazlarının reddine ancak; Olayda yaralanan ... ve ...'ın, yargılama sırasında sanığın yokluğunda alınan beyanında şikayetlerinden vazgeçtiğinin anlaşılması ve sanığın hakkında verilen düşme hükmünü temyiz etmesi karşısında, TCK'nın 73/6. maddesi uyarınca sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile değişik ve halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.