Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/2341 E. 2018/17993 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat, Düşmeler Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın, eşi Adile hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede; oluşa, dosya içeriğine, tanık ...'ın, 01/07/2014 tarihli polise verdiği beyanı, mağdur ...'nin 01/07/2014 tarihli poliste verdiği beyanı, aynı tarihli hekim raporuna göre, sanığın mağdureyi çivili sopa ile yaraladığı sabit olduğu halde, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, 2) Sanığın, eşi Adile'ye yönelik iki ayrı hakaret ve basit tehdit; oğlu.... 'a yönelik basit tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; oluşa, dosya içeriğine göre, sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 73/6. maddesi gereğince şikâyetten vazgeçmeleri kabul edip etmediği sorulmadan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 223/2-e maddesi gereğince düşme kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/11/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.