Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/3240 E. 2013/23376 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1,2-a-b, 62, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Tebliğname düşünce : Bozma Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay nedeniyle katılanın kemik kırığı oluşacak ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralandığı ve TCK'nın 89/2. maddesinin ayrı ayrı "a" ve "b" bentlerinin ihlali durumunda bu hususun meydana gelen zararın ağırlığı nedeniyle temel ceza tayinininde dikkate alınması gerektiği ve anılan madde gereğince bir kez arttırım yapılması gerekirken yazılı şekilde TCK’nın 89/2-a ve 89/2-b bentleri gereğince iki kez arttırım yapılması, Kabul ve uygulamaya göre; 1- Meydana gelen zarar dikkate alındığında temel ceza tayininde asgari hadden daha fazla uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanık hakkında tayin edilen gün adli para cezasının miktarının belirlenmesinde TCK'nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi , 3- Yasal ve yeterli gerekçeler gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün belirtilen sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince sanıkların ceza yönünden kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.