Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21741 E. 2013/29518 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 50/4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya kapsamından sanığın, ölenin yakınlarının zararını karşıladığına ilişkin herhangi bir bilgi veya tespit bulunmadığı gibi temyiz dilekçesinde zararın sigorta tarafından ödenebileceğinin de belirtilmesi karşısında tebliğnamede, CMK'nın 231/5. maddesi hükmünün, sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğu gözetilmeden karar verildiğine ilişkin düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve müdafinin, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması ya da tayin edilen cezasının ertelenmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA 17/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.