Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2116 E. 2013/21958 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 17.07.2008 günü saat 01.00 sıralarında 173 promil alkollü sanık sürücü ...'in sevk ve idaresindeki kapalı kasa kamyonetle yerleşim yeri dışında iki yönlü yolda seyri sırasında olay yerine geldiğinde tümsekten geçerken aracının sağ ön aksının kırılması üzerine direksiyon hakimiyetini kaybedip 13 metre fren ve 2 metre aks izi ile takla atıp 41 metre sürüklenerek devrilmesi sonucu aracında yolcu olarak bulunan ...'ın ölümü şikayetçi olmayan yolcu Burhan ARSLANTÜRK'ün hayat fonksiyonlarına etkisi ağır (6). derecede kırık oluşacak nitelikte yaralanması ile neticelenen olayda, eylemin bilinçli taksirle işlenmesi nedeniyle yaralama eyleminin şikayete bağlı bulunmadığının, dolayısıyla eylemin TCK'nın 85/2. maddesi kapsamında bulunduğunun gözetilmemesi mağdur ... ARSLANTÜRK'ün yaralanması nedeniyle soruşturma aşamasında takipsizlik kararı verilmiş olup kesinleşmiş olması karşısında ayrıca sanık hakkında tayin edilen temel ceza üzerinden TCK'nın 22/3. maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapılırken 4 yıl yerine 3 yıl 12 ay hapis cezası belirlenmesi ve bu cezadanda TCK'nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak 3 yıl 4 ay yerine 2 yıl 16 ay hapis cezası tayin edilmek suretiyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusura, bilinçli taksire, alt sınırdan uzaklaşılmasına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.