Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17333 E. 2013/23703 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusursuz olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Meydana gelen olayda, sanığın tali kusurlu olmasına karşın hakkında asgari hadden ceza tayini gerekirken, alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle fazla ceza tayini ve yine TCK'nın 53/6. maddesi gereğince mesleğinin icrasının yasaklanması süresinin hakkaniyete aykırı olarak asgari haddin üzerinde belirlenmesi 2-Doktor olan sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçundan hapis cezası ile mahkumiyetine hükmedildiği, sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının seçenek yaptırımlardan adli para cezasına çevrilebileceği, sanığın kovuşturma sırasındaki duruşma tutanaklarına yansıyan tutumları göz önüne alınarak TCK'nın 62. maddesi gereğince cezasından indirim yapıldığı halde, sanık hakkında "Sanığa verilen hapis cezasının seçenek tedbirlere çevrilmesi halinde, olay nedeniyle meydana gelen durum karşısında hakkaniyete aykırı olacağı ve mağdurlar ile kamu vicdanını rahatsız edeceği" şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.