Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13831 E. 2014/6148 K.

Tebliğname no : 12 - 2012/128876 Mahkemesi : Konya 11. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 09.02.2012 Numarası : 2011/537-2012/109 Suç : Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sürücü belgesi bulunmayan 1991 doğumlu sanığın yanında çalıştığı M.. Ç..'e ait minübusle tarla yolunda tarım işçilerinin bulunduğu sırada geri giderek A.. Y..'a çarpmasıyla ölümüne neden olduğu olayda, suçun işleniş şekli, suçtan meydana gelen zarar ve sanığın asli kusurlu olduğu gözetilip TCK'nın 61/1 maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerktiğinin gözetilmemesi 2- Sanığın üzerine atılı taksirle öldürme suçundan hapis cezası ile mahkumiyetine hükmedildiği, sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan adli para cezasına çevrilebileceği, sanık müdafinin lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesine rağmen hükümde TCK'nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.