Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13339 E. 2013/18460 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; sanık hakkında önceki hüküm gibi hüküm kurulduğu, esasen yapılanın da CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasından ibaret olduğu dikkate alındığında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanmamasında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve paraya çevirme kararı verilmemesinin hukuka aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.