Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/12120 E. 2013/18915 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62, 50/3. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi gereğince TCK'nın 50/1. fıkrasındaki seçerek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğu nedeniyle " 7 ay 15 gün süreyle kahvehaneye gitmekten alıkonulması" seçenek yaptırıma çevrilmesi sanığın yaşı gözetildiğinde, verilen hükümde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin savunmalara itibar edilerek beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 11/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.