Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/838 E. 2012/18405 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suçtan doğrudan doğruya zarar görme ihtimali olan ve 25.07.2008 tarihli dilekçe ile katılma talep ederek, hükmü vekili aracılığı ile temyiz ederek davaya katılma iradesini ortaya koyan ölenin çocukları olan şikayetçiler Mustafa Özcan ve Hatice Bağdagül'ün 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar gören sıfatıyla hükmü temyiz yetkisi bulunduğu kabul edilerek, temyiz isteminin kabulü ve CMK’nın 237. maddesi uyarınca davaya katılmalarına karar verilerek, yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.