Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/7783 E. 2012/23335 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : CMK'nın 223/(2)-c maddesi gereğince beraat Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü : Her ne kadar katılanlar vekili temyiz dilekçesinin başlığında sanık ... 'ın adını ve ona yüklenen suçu da yazmış ise de, olayda ölen motorsiklet sürücüsünün yakınları olan katılanların, müteveffanın ölümüne yol açan çarpışma olayında rolü bulunmayan sanık ...'a yüklenen alkollü şekilde ... kullanarak trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun, olayın oluş şekli ve bu suçun niteliği gereği mağduru olmadıklarından, davaya katılmalarının bu sanığa yüklenen suç yönünden geçerli olmaması nedeniyle, bu sanık hakkındaki beraat hükmünü temyiz hakları bulunmadığı ve esasen katılan vekilinin temyiz dilekçesinin içeriğinde de bu sanığın beraatine dair bir temyiz talebi bulunmadığı gözetilerek, diğer sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarına hasren yapılan incelemede ; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanık ...'ın taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin, sanık ...'in olayda kusurlu olduğuna ve mahkemenin de tanık ...'in beyanı ve Adli Tıp Kurumu raporuna göre karar vermesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.