Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/6667 E. 2013/2541 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : Kamu davasının uzlaşma nedeniyle CMK'nın 253. maddesi gereğince düşürülmesi Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının uzlaşma nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ile katılan arasında düzenlenen 30.10.2008 tarihli uzlaşma tutanağına göre uzlaşmaya konu edimin 4 eşit taksitte ödeneceğinin kararlaştırılması karşısında, mahkemece CMK 254/2 maddesi gereğince sanık hakkında CMK 231 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, kamu davasının düşmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.