Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/5463 E. 2012/13042 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... hakkında; Beraat, sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan, sanık ...'ın beraatine, sanık ...'ın ise mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan vekili ile sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında, yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, sanık ... hakkında ise yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan katılan vekilinin olayın taksirle değil kasten öldürme olduğuna takdiri indirim nedenlerinin uygulanmaması gerektiğine ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün istem gibi, mahkumiyete ilişkin hükmün ise isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24.05.2012 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi. MUHALEFET ŞERHİ: Suç tarihinde 18 yaşını bitirmemiş sabıkasız olup, dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışı tespit edilemeyen, olay sonrası tutum ve davranışları ile duruşmalardaki hal ve tavrı lehe kabul edilerek cezasından TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapılan sanığa verilen 2 yıl 2ay 20 gün hapis cezasının adli para cezasına çevrilme isteğinin “sanığın kişiliği ve sosyal durumu, suçun işlenmesindeki özellikler” ile erteleme isteğinin ise, “geçmişteki hali, olayın oluşu dikkate alınarak tecili halinde bir daha suç işlemeyeceğine kanaat gelmediği” şeklindeki, kanundaki ibarelerin tekrarından ibaret ve birbiriyle çelişen bu nedenle yasal ve yeterli olmayan ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle reddine karar verilmesi nedeniyle çoğunluğun görüşüne katılmıyoruz.