Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4986 E. 2012/28311 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3, 62, 50/3, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; TCK'nın 50/4. maddesi gereğince bilinçli taksirle işlenen suçtan hükmolunan ve kısa süreli olmayan hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Olaydan 1 saat kadar sonra yapılan ölçüme göre 83 promil alkollü olan ve olay öncesi alkol aldığını beyan eden sanığın yolun sağ şeridinde bulunduğu sırada sola doğrultu değiştirme manevrasına başlaması sonucu meydana gelen olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu anlaşılmakla, yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmasına ve sol şeridi sebepsiz işgal eden müşteki Mustafa'nın da kusurlu olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24 /12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.