Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33800 E. 2013/20854 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/3-a, 62, 51, 51/3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii, katılan ... vekili ve katılan ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında yardım veya bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan açılan dava ile ilgili hüküm kurulmamış ise de zamanaşımı süresinde mahkemece hüküm kurulması mümkün görülmüştür. Mağdurun meydana gelen olay nedeniyle hayati tehlike geçirip vücudunda 3. derece kemik kırığı olup işlev zayıflaması meydana gelecek şekilde yaralanmış olması nedeniyle sanık hakkında temel cezadan TCK'nın 89/3-a maddesi ile arttırım yapılmış olması gözetildiğinde hüküm fıkrasında yer alan ''taksirle yaralama fiili mağdurun vücudunda pubis kolları kırığı oluşturacak ve iyileşme olanağı bulunmayan hastalığa neden olduğundan hükmedilen cezanın TCK 44. maddesi de nazara alınarak'' ibaresi mahallinde hükümden çıkarılması mümkün yazım fazlalığı olarak kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna, katılan ... vekilinin ve katılan ...'ın kusura ve eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.