Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/29271 E. 2013/24969 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/2, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın, ertelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Olay tarihinde gece vakti meskun mahalde aydınlatmanın bulunduğu, park yapılmaz, durulmaz trafik işaret levhası ve 2 metre genişliğindeki kaldırımın bulunduğu 8 metre genişliğindeki asfalt yolda olaydan 1 saat sonra yapılan ölçümde 399 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın, sevk ve idaresindeki otomobilin direksiyon hakimiyetini kaybederek yol kenarındaki kaldırıma çıktığı ve kaldırımdaki "park yapılmaz-durulmaz" levhasına çarptığı olayda, sanığın alkol miktarı gözönüne alınıp, temel ceza tayininde asgari hadden daha fazla uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan 18 yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş sanıkların kısa süreli, diğer sanıkların ise otuz gün ve daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olup,25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında, hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak ceza miktarı itibariyle aynı Kanunun 326. maddesinin gözetilmesi koşuluyla BOZULMASINA, 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.