Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/28968 E. 2012/23147 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/4, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dairemizin 13/06/2012 tarihli tevdi kararında, gerekçeli kararın 13/02/2008 tarihli celsede davaya katılmalarına karar verilen şikayetçiler ... ve ...'a tebliğ edilmesi ve suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamamış ve 5271 sayılı CMK'nın 234/2 maddesi uyarınca vekil atanması zorunlu olan mağdur ... için vekil görevlendirilmesi için, dosyanın mahkemesine iadesine karar verilmiş ise de mahkemece sadece 18 yaşını tamamlamamış olan mağdur ... için vekil görevlendirilip dosyanın dairemize gönderildiği, gerekçeli kararın katılanlar ... ve ...'a tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli kararın 13/02/2008 tarihli celsede davaya katılmalarına karar verilen şikayetçiler ... ve ...'a tebliğ edilmesi, kararın temyiz edilmesi halinde temyiz dilekçesi dosyaya eklenerek gönderilmek üzere, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine 07/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.