Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/2842 E. 2012/17285 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Uygulama : 1- Sanık ... hakkında: TCK'nın 85/2, 22/3, 62/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... Işıkan hakkında: TCK'nın 85/2, 22/3, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafi ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanıklar müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak; 02/12/2005 tarihinde sanıklardan ...'ın makine ve harfiyat işlerinden, sanık ... 'ın şantiye işlerinden sorumlu olduğu ... İnş.Ltd.ye ait Milas ilçesi Meşelik köyü sınırları içerisindeki şantiyede bulunan kayaların kırılması için patlatma yaptıkları sırada katılanlar ... ve ...' ın yaralandıkları, ... isimli şahsın ise öldüğü olayda bilinçli taksirin bulunmadığı gözetilmeksizin, sanıklar hakkında TCK'nın 22/3. maddesi uygulanmak sureti ile fazla ceza tayini, Kabul ve uygulamaya göre de; 1. TCK'nın 50/4. (son cümle) maddesi gözetilmeden sanık ...'a hükmedilen uzun süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmesi, 2. Sanık ... hakkındaki adli para cezasının gün karşılığının belirlenmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.