Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/19325 E. 2013/12600 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sabıkası bulunmayan, suçlamayı kabul edip pişmanlığını ifade eden, temel cezası alt sınırdan tayin edilip yargılama sürecindeki olumlu davranışları nedeniyle hakkında takdiri indirim hükmü uygulanan sanık hakkında suç işleme eğilimi ve pişmanlığı bulunmadığından bahisle TCK'nın 51. maddesi uygulanmayarak gerekçeler arasında çelişkiye neden olunması; Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olurak BOZULMASINA, 07.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.