Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/1921 E. 2012/22233 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme Taksirle yaralama. suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 2006 yılının kasım ayında meydana gelen kaza ile ilgili olarak müştekinin 01/03/2007 tarihinde C. savcılığına başvurarak 5237 sayılı TCK'nın 73/1 maddesinde belirtilen 6 aylık süre içerisinde şikayet hakkını kullandığı anlaşılmakla, tebliğnamede bu konuda bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Hakkındaki mahkumiyet hükmü temyiz edilmemesi nedeniyle inceleme dışı bırakılan ...'in sanık ...'dan patates satın aldığı Ahmetin kiraladığı ambara koyduğu patatesleri torbalara doldurmak üzere işçisi olan müşteki Bahriye Kuraz'ı ambara gönderdiği müştekinin ambarda çalıştığı sırada ambarın duvarında bulunan çerçevenin üzerine düşüp, müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaralandığı olayda, müştekinin, ...'in işçisi olduğu ve iş güvenlik tedbirlerini işveren Recep'in almakla yükümlü olduğu gözetilmeden, hatalı bilirkişi raporu esas alınarak, sanığın mahkumiyetine karar verilmesi; Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi