Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/13351 E. 2012/10429 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza mahkemesi Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık Apdullah İnal'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/3 ve 50. maddeleri uyarınca 600,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Elbistan 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/01/2007 tarihli ve 2006/164 esas, 2007/25 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığınca 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179. maddesinde tanımlanan suçun kasıtlı işlenen suçlardan olduğu, taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarının geçişli suç olarak düzenlenmediği, 179. maddedeki suçun somut tehlike suçu olduğu, tehlike gerçekleştikten sonra zarar suçunun oluştuğu ve ancak gerçekleşen eylemden dolayı hüküm kurulabileceği, somut olayda sanığın kullandığı araçla seyir halindeyken iki kişiye çarparak yaralanmalarına sebep olmasından dolayı aynı mahkemenin 02/06/2011 tarihli ve 2010/318 esas, 2011/227 sayılı kararı ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1-4, 22/3 ve 62. maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği nazara alındığında, sanığın aleyhine olacak şekilde aynı eylemden dolayı ikinci kez cezalandırılmasına karar verilemeyeceğinden, yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmemiştir." gerekçeleriyle Kanun yararına bozma Kanun yoluna başvurulmakla, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca 19.01.2011 gün ve 2011/375352 sayılı tebliğnamesiyle gönderilen dosya incelenerek gereği düşünüldü: Adalet Bakanlığı’nın, Elbistan 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 18.01.2007 tarihli 2006/164 esas, 2007/25 sayılı Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık Apdullah İnal'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/3 ve 50. maddeleri uyarınca 600,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kararına yönelik kanun yararına bozma talebi dosya kapsamı itibariyle yerinde görüldüğünden, hükmün 5271 sayılı CMK'nın 309/3. maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, aynı maddenin 4/d bendi uyarınca sanık hakkında bu suçtan tayin edilen cezanın çektirilmemesine, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 18.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.