Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/13225 E. 2012/10237 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/2-son, 59, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak; 1- Hükmün gerekçesinde “sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde sabıkasız olan sanığın bir daha suç işlemeyeceği ve CMK’nın 231/5. maddesindeki koşulların somut olayda gerçekleştiğinden” söz edilmesine rağmen hüküm kısmında “karşı taraf şikayetçi olduğundan şartlar oluşmadığı görülmekle, CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” denilmek suretiyle hükmün karıştırılması, 2- Yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 3- 765 sayılı TCK’nın 455/2. maddesindeki hapis cezasının alt sınırının 4 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.