Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12352 E. 2012/16334 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince; mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, olayda sanığın asli kusurlu olmadığına, Adli Tıp Kurumu raporu ile trafik kazası tespit tutanağı arasındaki çelişkinin giderilmediğine ilişkin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suç konusu olay sırasında ağır şekilde yaralanan mağdur ...'in olaydan 10 ay sonra öldüğü mernis ölüm tutanağı, nüfus kaydı ve mirasçıları olan katılanlar vekilinin beyanlarından anlaşılmakla birlikte; dosya içerisinde otopsi işlemlerine ilişkin evrak bulunmadığından, ...'in ölümü üzerine otopsi tutanağı düzenlenip düzenlenmediğinin araştırılması ile düzenlenmemiş ise, ölüm ile trafik kazası arasında illiyet bağı bulunup bulunmadığı hususunda Adli Tıp Kurumundan rapor alınması gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.