Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12240 E. 2013/1986 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK' nın 89/1,62/1,52/4. maddeleri gereğincemahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemenin kabulüne ve tanık anlatımlarına göre kırmızı ışıkta geçmek suretiyle bilinçli taksirle olaya neden olan sanığın cezasında TCK'nın 22/3. maddesi ile arttırım yapılmaması, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamış ve 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanıp uygulanmaması hakimin takdirinde olduğundan tebliğnamedeki bu hususa ilişkin eleştiriye iştirak edilmemiş olup; Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin eleştirilen husus dışında kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın cezanın miktarına, ertelenmemesine, indirim yapılmasına ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.