Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/10801 E. 2013/2093 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü gece saat 22:50 sularında açık havada, aydınlatması bulunmayan meskun mahal dışında, bölünmemiş, 2 yönlü, 7 metre genişliğindeki yüzeyi kuru, asfalt kaplama, eğimsiz düz yolda idaresindeki otomobille, 109 promil alkollü şekilde seyir halinde bulunan sanığın, ölene ait araca arkadan çarpması ve çekme halatını çözmeye çalışan öleni bu ... ile mağdur sanık ...'ya ait öndeki ... arasına sıkıştırması şeklinde gelişen olayda, ...'un olay mahallinde yaşamını yitirmesi, yargılama aşamasında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçen mağdur sanık ...'ın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, hayat fonksiyonlarına etkisi ağır 6 derecede kemik kırığı oluşturacak, duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına yol açacak şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda; bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu, 5237 sayılı TCK'nın 89/5 maddesi gereğince eylemin bilinçli taksirle meydana gelmesi nedeniyle nitelikli yaralanmada şikayetten vazgeçmeye değer verilmeyeceği gözetilmeden sanığın 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3. maddeleri ile cezalandırılması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma konusu yapılmamış; gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ceza uygulamasına, bilinçli taksirin uygulanma şartlarının gerçekleşmediğine, sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.