Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/10068 E. 2012/10191 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Uygulama : 765 sayılı TCK'nın 102/4, 104/2; 5271 sayılı CMK'un 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı nedeniyle kamu davasının düşürülmesi, Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm sanık müdafi, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sorgu tarihi ile karar tarihi arasında 765 sayılı Kanunun 102/4. maddesindeki dava zamanaşımı dolmuş olup bu nedenle davanın düşürülmesinde bir isabetsizlik olmayıp aynı Kanunun 104/2. maddesinin fazladan yazıldığı kabul edilmiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya ve incelenen dosya kapsamına göre, 765 sayılı TCK'nın 102/4, 104/2; 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından sanık müdafinin, beraat yerine düşme kararı verildiğine, katılan vekilinin ise sanığın kusurlu olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.