Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5819 E. 2011/4947 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 03.02.2009 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK 179/2, 53/1-2-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Takdiri indirim nedenleri ile TCK'nın 50, 51 ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanmasına veya uygulanmamasına yer olmadığına karar verilirken, Anayasanın 141 ve CMK'nın 34. maddeleri gereğince gerekçe gösterilmesi, gösterilen bu gerekçenin yasal ve yeterli olması zorunludur. İncelenen dosyada, geçmişte sabıkası olmayan sanığın TCK'nın 179/2. maddesi gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildikten sonra "sanığa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın nedenleri bulunmadığından TCK'nın 51. maddesine göre ertelenmesine yer olmadığına" karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.