Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5395 E. 2011/2828 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenilğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/2-3, 50. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Olay günü 0,65 Promil alkollü olduğu belirlenen sanığın meydana gelen trafik kazasında, trafik kaza tespit tutanağına göre asli kusurun sanık dışındaki karşı sürücüye ait olduğunun bildirilmesine göre, TCK'nın 179/3. maddesindeki Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokmak suçunun oluşabilmesi için maddenin düzenlenme şeklinden de anlaşılacağı üzere, aracın kasıtlı olarak kişilerin hayat, sağlık ve mal varlığı açısından tehlike yaratacak şekilde sevk ve idare edilmesinin gerektiği, bu suçun ancak kasıtlı olarak işlenebilen suçlardan olduğu gözetilmeden ve sanığın kastı ve suçun diğer unsurlarının ne şekilde oluştuğuna ilişkin tutanak tanıkları da dinlenmeden hatalı değerlendirme ve eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Kabule göre de, 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinin sanık lehine uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması yasaya aykırı sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.