Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/22921 E. 2012/15692 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... için; Beraat Sanıklar ... ve ... için; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan, sanık ...'in beraatine, sanıklar ... ve ...'in mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii, sanık ..., katılan ... ve katılan ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun kanuni unsurlarının gerçekleşmediği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanıklar ... ve ...hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafiinin müvekkilinin kusuru olmadığına, hükmün açıklanmasının geri brakılmasına karar verilmesi gerektiğine, sanık ...'in işçinin kusurlu olduğuna, raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediğine, katılan ...'ın bir nedene dayanmayan, katılan ... müdafinin sanık ...'ın beraatine karar verilmesinin isabetsiz olduğuna, sanıklara verilen cezanın paraya çevrilmemesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle sanık ... hakkındaki beraat, sanıklar ... ve ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.