Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21605 E. 2012/489 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Her iki sanık için 765 sayılı TCK'nın 459/2-son ,59/2. maddeleri gereğince mahkumiyet 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması.

Sanıkların taksirle yaralama suçundan mahkûmiyeti ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hüküm sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK.'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının, temyizinin mümkün olmadığı, 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olduğu, 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, sanıklar müdafiinin 25/05/2009 havale tarihli dilekçesi itiraz niteliğinde olduğundan, itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.