Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21242 E. 2012/12519 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/3 yollamasıyla 179/2, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın adli sicil kaydında yer alan Balıkesir 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 11.12.2007 tarih ve 2007/440 Esas, 2007/927 Karar sayılı ilamı ile aldığı cezası tekerrüre esas olmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Kısa kararda sanığın cezasının ertelenmesine yer olmadığına ve 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, gerekçeli kararda sanığın cezası ertelenmiş gibi TCK'nın 51/3. maddesi gereğince denetim süresine tabi tutulması ve TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (5), (6), (7) ve (8) nolu bendlerinin hükümden çıkarılarak yerine "5-Sanığın TCK'nın 53/1-a-b-c-d-e maddesindeki hakları kullanmaktan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerinde 53/1-c maddesindeki haktan şartla tahliyesine kadar yoksun bırakılmasına," şeklindeki bendin eklenmesine ve hükümdeki usül ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.