Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19843 E. 2012/12546 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm :1- Sanık ... hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 22/3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 179/2, 53/1-2-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar ..., ..., Katılan ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Tanıklar ..., ...'ın yaşları nedeniyle CMK'nın 50. maddesine aykırı olarak yeminsiz dinlenmesi gerekirken yemin verdirilerek dinlenmesi, dosya içeriği itibariyle sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin bir nedene dayanmayan, sanıkların kusurlarının bulunmadığı, eksik soruşturma ile hüküm kurulduğu, cezanın fazla olduğu, lehe hükümlerin uygulanmadığına, ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.