Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19678 E. 2012/14330 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1-Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. 2-Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan, sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin bir sebebe dayanmayan, sanıklar müdafilerinin kusur kabulü ile ceza uygulamasına yönelik ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Hükme esas alınan 11.09.2007 tarihli ek bilirkişi raporunda önceki raporlardan farklı kusur dağılımı yapıldığı için ek bilirkişi raporunu düzenleyen bilirkişilere önceki yemininin hatırlatılmaması veya yeniden yemin verdirilmemesi, 2-Hakkında verilen hürriyeti bağlayıcı ceza ertelenen sanık ... için belirlenen denetim süresinin anılan Kanunun 51/3. maddesi uyarınca hükmedilen ceza süresinden az olamayacağı gözetilmeden, eksik denetim süresinin belirlenmesi, 3-Yargılama giderlerinin ve vekalet ücretinin sanıklardan eşit yerine müteselsilen tahsiline karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.