Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19588 E. 2012/9126 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm :1) Sanıklar ... ve ... haklarında: TCK’nın 85/1, 62, 50/1-4-a, 52/2-4.maddeleri gereğince mahkumiyet. 2) Sanık ... hakkında: TCK’nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar ... ve ... müdafileri ile sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ...’ın kusuru olmadığına, lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine, sanık ... müdafinin sanığın kusurunun olmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelemesine gelince: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 29.06.2009 tarihli duruşmada sanık müdafinin lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesine rağmen bu kapsamda bulunan TCK’nın 50. maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.