Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18429 E. 2012/7378 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50, 52, 53/6. maddeleri uyarınca mahkûmiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Trafik kazası tespit tutanağı, keşif, bilirkişi raporları, tanıkların ifadeleri ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın sevk ve idaresindeki otobüs ile yeşil ışık yanan kavşakta öndeki araçlar ile birlikte ilerlediği sırada, katılanların içinde bulunduğu otomobilin kırmızı ışıkta geçmesi nedeniyle gerçekleşen kazada, sanık olay nedeniyle kusursuz da olabileceğinden, kusurluluk durumunun bir kez de Adli Tıp Kurumu, Teknik Üniversite veya Karayolları bilirkişilerinden belirlenecek heyetlerin birinden rapor aldırılmasından sonra, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ile hüküm tesisi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.