Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17500 E. 2012/934 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK 89/1, 89/3-a, 52/2 - 4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 6. maddesi gereğince iddianame tarihine göre alt görevli mahkemeye görevsizlik kararı verilemeyeceği, uzlaşma gerçekleşmeyip katılanların zararı giderildiğine ilişkin bilgi bulunmadığı ve mahkemenin uygulaması nazara alınarak tebliğnamedeki görev ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının değerlendirilmesi yönünden bozma isteyen düşüncelere iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sürücü belgesinin geri alınmasına karar verildiği halde ne kadar süre ile geri alındığının kararda gösterilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin paragrafın çıkartılıp “TCK’nın 53/6. maddesi gereğince sanığın sürücü belgesinin 3 ay süre ile geri alınmasına” cümlesi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.