Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/16958 E. 2012/3516 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : 2863 sayılı Kanuna muhalefet Hüküm : 1) Sanıklar ..., ..., ... haklarında: 2863 sayılı Kanunun 74/1. cümle, 765 sayılı TCK’nın 59/2. maddeleri gereğince mahkumiyet, CMK’nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması, 2) Sanıklar ... ve ... haklarında: 2863 sayılı Kanunun 74/1. cümle, 765 sayılı TCK’nın 59/2, 36, 40. maddeleri gereğince mahkumiyet 2863 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanıklar ... ve ...’un mahkumiyetlerine, diğer sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hüküm sanıklar müdafileri ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ..., ..., ... haklarında kurulan hükme ilişkin olarak: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına gereğinin merciince yerine getirilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2- Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde: Tüm dosya kapsamından kazı yapılan yerin sit alanı içinde bulunduğu ve tescil edildiği bu itibarla 2863 sayılı Kanunun 6. maddesinde sayılan yerlerden olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafileri ile sanık ...’un yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Kanunun 416. maddesi ile değişik 2863 sayılı Kanunun 74/1. maddesinde hapis cezasının yanında adli para cezası öngörülmemesi sebebiyle daha lehe olduğu ve buna göre uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden hapis cezasının yanında tayin edilen “360 TL adli para cezası”nın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.