Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/16870 E. 2012/8320 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/1-2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Olayda mağdurlar ... ve ...’in yaralandıkları, ...’in ölmeden önce soruşturma sırasında alınan 07.10.2008 tarihli ifadesinde sanıktan şikayetçi olduğu, mağdur ...’in ise kovuşturma sırasında şikâyetinden vazgeçtiği anlaşılmakla eylemin TCK’nın 89/1-2. maddeleri kapsamında düzenlenen suçu oluşturacağı, sanığın hukuki durumunun buna göre değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.