Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15669 E. 2012/11723 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Beraat Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm müştekiler ... ve ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay nedeniyle yaralanması bulunmayan ve Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan kamu davasına katılma hakkı olmayan müşteki ...'ın temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince reddine, 2- ... sahibi olan ve olayda aracı zarar gören müşteki ...'ın suçtan zarar gören olması ve şikayetçi bulunması nedeniyle CMK'nın 237/2. maddesi gereğince katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Sanıkla aralarında önceye dayalı herhangi bir husumet bulunmayan müştekilerin, yolda geçişi engelleyecek şekilde duran sanığı korna ile ikaz etmeleri üzerine sanığın sinirlenerek müştekileri takibe alıp, aracını iki kez müşteki ...'ın aracının önüne kırdığını ve sol arka tamponuna çarptığını beyan etmeleri ve jandarmanın 12.10.2008 tarihli tutanağı ile müştekinin aracının sol arka tampon kısmının hasarlı olduğunun tespit edildiği ve 02:30 sıralarında meydana gelen olaydan 8 saat kadar sonra alınan raporunda 0,42 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın olay saati itibariyle alkol oranının 160 promil civarında olduğunun kabulünün gerekmesi karşısında, sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluştuğu gözetilip mahkumiyeti yerine yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.