Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/12282 E. 2011/3231 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 59/2, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddelerince mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmolunan cezanın niteliğine göre, sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteğinin CMUK'un 318. maddesi uyarınca reddine, temel adli para cezasında TCK'nın 59/2. maddesiyle indirim yapılırken 183 TL yerine 180 TL'ye hükmedilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, suç tarihinin 28/05/2004 olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür. Müştekinin 5237 sayılı TCK'nın yürürlüğe girmesinden sonra açıkça şikayetinden vazgeçmediğinden ve humerus kırığı Adli Tıp uygulamalarına göre 20 günden fazla iş güç kaybına neden olduğundan tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin illiyet bağına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 18/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.