Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/7383 E. 2015/25510 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama ile değişen suç vasfına göre özel belgeyi bozma, yok etme ve gizleme HÜKÜM : Yaralama suçundan mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, özel belgeyi yok etmek suçundan mahkumiyetine 1- “Yaralama” suçuna yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca temyizinin mümkün olmayıp itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, sanık müdafiinin “yaralama” suçuna yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasının 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 5271 sayılı CMK’nun 264. maddesi gereğince temyiz dilekçesinin, itiraz dilekçesi olarak kabulüyle merciince incelenmesine, 2- “ Değişen suç vasfına göre özel belgeyi bozma, yok etme veya gizleme” suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin olunmuş, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş ve incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 16.04.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.