Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/5550 E. 2013/15496 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Gerekçeli karar başlığında 15.08.2009 şeklinde eksik yazılan suç tarihinin sanık yönünden aracın muayenesinin yapıldığı 17.08.2007 olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak: 1- Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve 15.05.2008 tarihinde aynen infazına karar verilen Osmaniye 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 25.06.2007 tarih 2007/58 Esas ve 2007/152 Karar sayılı uyuşturucu madde kullanmak suçundan 5237 sayılı TCK'nun 191/1-2. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası yerine 1 yıl denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair ilamının tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, 2-Adli emanetin 2009/307 nosunda kayıtlı bulunan suça konu belgenin dosyada delil olarak saklanması yerine, 5237 sayılı TCK'nun 54/4. maddesi gereğince zoralımına karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta aynı Yasa'nın 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak karar verilmesi olanaklı olduğundan, hüküm fıkrasından tekerrüre ilişkin kısmın tamamen çıkartılması, hükmün 5237 sayılı TCK'nun 54. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümünden ise “...TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca zoralımına” ibaresinin çıkartılıp yerine “dosyada delil olarak saklanmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.