Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/8770 E. 2013/15497 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : TCK'nun 204/1, 62, 53/1, 58. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ve mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve 15.05.2008 tarihinde aynen infazına karar verilen Osmaniye 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 25.06.2007 tarih 2007/58 Esas ve 2007/152 Karar sayılı uyuşturucu madde kullanmak suçundan 5237 sayılı TCK'nun 191/1-2. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası yerine 1 yıl denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair ilamının tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK'nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.