Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/10264 E. 2013/15381 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, görevi kötüye kullanmak HÜKÜM : Resmi belgede sahtecilik suçundan; TCK.nun 204/1, 62, 53/1. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezası ve belli haklardan yoksun bırakma. Görevi kötüye kullanmak suçundan; TCK.nun 257/1, 62. maddeleri gereğince 1 yıl üç ay hapis cezası ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması. I-Görevi kötüye kullanma suçundan verilen karara karşı yapılan temyiz incelemesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca temyizinin mümkün olmayıp, itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 264/2. maddesi uyarınca başvurunun, itiraz dilekçesi olarak kabulü ile gereğinin mahallinde takdir ve ifasına, II-Resmi belgede sahtecilik suçundan verilen karara karşı yapılan temyiz incelemesine gelince; Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ve müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suç tarihinde Ilgın Nüfus Müdürlüğünde nufus memuru olarak çalışan sanığın, aynı yerde memur olarak çalışan ve raporlu olan ...'in bilgisayar şifresini kullanarak mernis güncellemesi yapıp eşini kayıtlarda ölü ve yaşını 1972 olarak gösterdiği, aldığı güncelleme çıktılarını imzaya bırakıp tekrar kayıtları düzelterek güncellediği, ancak değiştirilmiş kayıtların imzalatıldığı anlaşılmasına göre eyleminin TCK'nun 204/2. maddesinde düzenlenen memurun resmi belgede sahteciliği suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 25.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.