Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2008/19758 E. 2012/1098 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik, Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan

HÜKÜM : Sanıklar ... ...: 5237 sayılı TCK'nun 37/1. maddesi yollamasıyla 204/1, 43/1, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin,

.

Nüfus kütüklerinin, kanun hükmü gereği sahteliği sabit oluncaya kadar geçerli olan belge niteliğinde olmadığı cihetle tebliğnamenin birinci bendindeki eleştiriye iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanıkların yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

1- Sanıkların fikir ve eylem birliği içerisinde, kardeşleri olan ...'in evlilik dışı doğan çocuğunun, Akhisar Devlet Hastanesindeki tedavi masraflarının karşılanabilmesi amacıyla sanık ...'in kendi çocuğuymuş gibi nüfusa kaydettirdikten sonra, yenilenen kasıtla Gölmarmara Kaymakamlığına müracaatla, yeşil kart talep etmekten ibaret eylemlerinin, birbirinden bağımsız "resmi belgede sahtecilik" ve "resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyanda bulunmak" suçlarını oluşturduğu ve "resmi belgede sahtecilik" suçuna konu belgelerin aynı anda düzenlenmesi nedeniyle teselsül etmediği gözetilerek, sanıkların eylemlerine uygun TCK.nun 204/1 ve 206/1. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları yerine, resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyanda bulunmak suçunun, resmi belgede sahtecilik suçunu teselsül ettirdiği kabul edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,

2- 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan haklardan sanıkların sadece kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine, maddede sayılan diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,

Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ceza süresi itibariyle kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 07.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.