Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2026/1151 E. 2026/5920 K.

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi SAYISI : 2025/1977 E., 2025/1727 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Adana 15. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2023/340 E., 2025/100 K.

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;

Temyiz incelemesine esas olmak üzere;

Davacı ...’ın Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihinden önce 17.06.2025 tarihinde öldüğü, Bölge Adliye Mahkemesi kararının ve davalı vekilinin temyiz dilekçesinin davacı vekili Avukat ...’ye tebliğ edildiği, ancak davacının mirasçılarının adı geçen avukat tarafından temsil olunduğunu gösterir vekaletnamelerin ibraz edilmediği, ayrıca davacılar vekili Avukat ... tarafından Bölge Adliye Mahkemesi kararının katılma yolu ile temyiz edildiği ancak temyiz harçlarının yatırılmadığı, davacıların yargı harçlarından istisna veya muafiyetinin de bulunmadığı, öte yandan söz konusu davacı vekilinin temyiz dilekçesinin davalı tarafa tebliğine dair belgenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda yer almadığı anlaşılmaktadır.

Bu itibarla; 1- Ölümle vekalet sözleşmesi son bulduğundan, yargılama sırasında ölen davacı ...’ın mirasçılarının tespit edilerek mirasçıların davacı vekili Avukat ... tarafından temsil olunduklarını gösterir usulünce düzenlenmiş vekaletnameler var ise temini, aksi halde Bölge Adliye Mahkemesinin temyize konu kararının ve davalı vekilinin temyiz dilekçesinin ... mirasçılarına usulüne uygun şekilde tebliği ile yasal temyiz sürelerinin beklenilmesi, tebliğ mazbatalarının evrakına eklenmesi, 2. Kararı veren Mahkeme tarafından 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 344. maddesi uyarınca;

a) Temyiz harçlarının bir haftalık kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyiz başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunun başvurana yazılı olarak bildirilmesi,

b) Verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilerek başvurana tebliğ edilmesi,

3. Verilen kesin süre içinde;

a) Temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde,

b) Temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair verilen kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderlerinin yatırılması,

4. Davacı vekilinin temyiz dilekçesinin davalılara usulüne uygun şekilde tebliğ edilerek tebliğ mazbatalarının dosyasına eklenmesi,

usuli işlemler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekmektedir.

- K A R A R -

Açıklanan sebeple; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07.09.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.