Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2025/633 E. 2025/2619 K.

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2143 E., 2024/1957 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 12. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/133 E., 2022/213 K. Vekaletnamesinde davadan feragat yetkisi bulunan davacılar vekili UYAP sistemi üzerinden gönderdiği 13.05.2025 tarihli dilekçeyle müvekkillerinin davadan feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiş; vekaletnamesinde kanun yolundan feragat yetkisi bulunan davalı vekili de UYAP üzerinden 13.05.2025 tarihinde gönderdiği dilekçesi ile müvekkilinin talebi üzerine feragat ettiklerini, dosyanın kesinleştirilerek kapatılmasına karar verilmesini istemiştir. Bu durumda; 1. Temyizden feragat bakımından; davalı vekilinin temyiz dilekçesinin feragat nedeniyle reddine; 2. Davacılar vekilinin davadan feragati bakımından; feragatin dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde Yargıtayın temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye göndereceğine ilişkin 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29. maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310. maddesine eklenen üçüncü fıkrası uyarınca dosyanın feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesine karar vermek gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1. Davalı vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE, Peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya iadesine, 2. Davacılar vekilinin davadan feragati bakımından ek karar verilmek üzere dosyanın hükmü veren Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 15.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.