Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2026/1510 E. 2026/3784 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/35 E., 2025/56 K. SUÇ : Kasten yaralama KARAR : İstinaf isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade

Şirvan Asliye Ceza Mahkemesinin, 30.06.2025 tarihli ve 2025/35 Esas, 2025/56 Karar sayılı ek kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 7499 sayılı Kanun'un 22. maddesiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'una (5271 sayılı Kanun) eklenen Geçici 6. maddesinin 2-a fıkrasında "Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231. maddenin onbirinci ve onikinci fıkrasında yapılan kanun yoluna ilişkin değişiklikler, 1/6/2024 tarihi ve sonrasında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında uygulanır." düzenlemesine yer verilmiştir.

Bu yasal düzenlemeye ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.01.2026 tarihli ve 2025/11-404 Esas, 2026/22 Karar sayılı ilâmına göre; sanık hakkında 5271 sayılı Kanun’un 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ve bu karara ilişkin istinaf isteminin reddine dair

verilen ek kararın; karar tarihi itibariyle istinaf kanun yoluna tabi olduğu, temyizinin mümkün olmadığı ve aynı Kanun’un 264/1. maddesinde yer verilen; “Kabul edilebilir bir başvuruda kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmaz.” şeklindeki düzenleme dikkate alınarak kanun yolu incelemesinin istinaf merciince yapılması gerektiği anlaşılmakla, dava dosyasının Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.05.2026 tarihinde karar verildi.