Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3235 E. 2022/10150 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit, aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali HÜKÜMLER :... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.02.2021 gün, 2019 /169 Esas - 2021 /166 Karar sayılı kararı ile; a)Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama ve tehdit suçlarından ayrı ayrı 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca “beraatine”, b)Sanık hakkında mağdura aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali suçundan 5237 sayılı TCK’nin 73/4. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeler uyarınca “düşmeye” dair, TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama ve tehdit suçlarından, elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı, aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali suçundan şikayet bulunmadığı dikkate alındığında, mahkemece kabul ve takdir kılınmış verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan Bakanlık vekilinin; sanığın atılı suçları işlediğinden mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle; hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 20/12/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.