Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/11155 E. 2022/9321 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı SUÇ : Nitelikli kasten yaralama HÜKÜMLER :1) Küçükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/04/2021 tarih ve 2019/1480 (E), 20212/91 (K) sayılı kararı; Sanık hakkında, katılan ...’ya yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan, CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair kararı, 2)İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 07/04/2021 tarih ve 2019/1480 (E), 2021/912 (K) sayılı kararı; Küçükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesinin kararının kaldırılarak; Sanık hakkında, katılan ...’ya yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/1, 87/3, 29, 62, 50 ve 52 maddeleri uyarınca 6.000 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 07/04/2021 tarih ve 2019/1480 Esas, 2021/912 Karar sayılı kararının katılan kurum vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; UYAP sisteminden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğine göre, sanığın hükümden sonra, temyiz incelemesinden önce 09/05/2021 tarihinde vefat ettiği anlaşılmakla, bu durumun mahkemesince araştırılarak, 5237 sayılı TCK'nin 64/1. maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu, Bozmayı gerektirdiğinden, katılan kurum vekilinin yerinde görülen temyiz isteminin kabulü ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 07/04/2021 tarih ve 2019/1480 Esas, 2021/912 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün diğer yönleri incelenmeksizin CMK'nin 302/2 maddesi gereğince BOZULMASINA, Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Küçükçekmece 14. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.